Much ado about nothing? The (non-) politicisation of the European Union in social media debates on migration